1. 完整性:选择保存完好的翡翠原石,避免购买经过人为处理的翡翠,如脱皮、切块等。完整性对于翡翠原石的收藏非常重要,因为任何人为的干预都会影响其真实的价值和观赏性。
2. 初始性:尽可能选择直接从原产地购买的翡翠原石,如缅甸的翡翠矿产地。在一般市场上流通的翡翠原石可能经过多次买卖,其收藏价值会大大降低,因此直接从原产地购买更有可能获得原始、珍贵的翡翠原石。
3. 独特性:要选择具有特殊特点和优秀品质的翡翠原石进行收藏,如质地细腻、种水极佳、透明度高、颜色鲜艳且丰富等。这些独特的特征是翡翠原石收藏价值的体现,也是收藏者欣赏和价值判断的关键。