1、松花越多就表明翡翠的质地越好,颜色越绿,分布的越集中。相反,假的翡翠原石上的松花分布较少,有些翡翠的表面几乎可能不到松花。
2、翡翠原石表壳上的松花颜色越艳丽,的确会提高其观赏价值和市场价值,但是仅仅依靠这个特征来判断翡翠的质量是不够准确的。如果表壳上没有松花,内部也不一定缺少颜色;如果表壳上有多处松花,也不一定代表内部颜色丰富,有时只是颜色在表面上分布着。
3、翡翠原石的内部颜色通常是绿色的,而表面的松花一定是新鲜的,并且连成一条粗带。有些人可能会误认为翡翠原石的表面有裂纹就是松花,但这是不正确的,因为裂纹会大幅降低翡翠的质量和价值。