1、掂重量。天然翡翠通常较重，手感厚实，而染色翡翠则可能较轻。这种重量感可以通过拿在手中感受来辨别，但需要注意这可能并不是绝对准确的方法。
2、观察翡翠表面是否有酸洗网纹。染色翡翠经过酸洗处理后，可能在表面留下网纹痕迹，可通过肉眼或放大镜检查。这些网纹通常表明翡翠可能是染色过的。
3、看颜色。天然翡翠的颜色通常不均匀，有深浅不一、层次感，而染色翡翠往往颜色均匀、缺乏生动感。同时，染色翡翠的色根模糊，颜色过渡不自然，内部可能存在染色料的痕迹。
4、听声音。天然翡翠通常会发出清脆悦耳的声音，而染色翡翠则可能声音沉闷、不清脆。
