可以通过翡翠的颜色、布局、光泽、手感、种坑来看翡翠的品质等级。
1、看颜色：翡翠的颜色是其等级的重要体现之一，红、绿、紫色都是翡翠中较高级的颜色，而绿色被认为是最具价值的颜色。而对于绿色翡翠来说，色泽应该是浓郁、阳光和自然的。
2、看布局：翡翠的布局也是判断其等级的重要指标之一，翡翠的布局是指其由通明的小斑晶和微不透明的白色纤维状晶体交错而成。因此，布局越细密，翡翠的价值就越高。
3、看光泽：光泽也是判断翡翠等级的一个方面，好的翡翠应该有一种强烈的油脂或珍珠光泽。光泽越好，价值也越高。手感是另一个重要的指标，好的翡翠应该感觉温润，触感应该是光滑而有质感的。
4、看手感：手感则是判断翡翠等级的另一个方面，翡翠的硬度大，布局细密细腻，抛光度好，光洁度也好，手摸之有一种十分温润的滑感，将翡翠贴于脸上或置于手背上有冰凉之感。
5、看种坑：种坑也是判断翡翠等级的关键因素之一，种坑是指由布局和质地构成的晶簇。晶体越小，布局越细密，翡翠的通明度越高，其价值也就越高。
