翡翠容易摔碎。翡翠的莫氏硬度约为6.5至7,这使其成为一种相对坚硬的宝石。然而,虽然它在硬度上表现良好,但由于其结构特性,翡翠仍然相对脆弱。它是由多晶颗粒的集合体组成的,并且在外力作用下容易受损。在佩戴时不小心让翡翠掉在地上,会直接让它摔碎的。
为了保护翡翠的价值和美观,在日常佩戴或玩翡翠时避免让翡翠接触硬度较高的物品,例如其它宝石、金属或工具等。这些物品可能会在接触过程中对翡翠造成划痕或者碰撞,导致其破损。高处跌落可能会使翡翠受到撞击而破裂,因此在佩戴或携带翡翠时,要确保自己处在以一个安全可靠的位置。