1、注胶翡翠是指一种人工经过处理、优化后的翡翠。这种翡翠并非是天然形成的，它们经过化学处理、注入胶质、酸洗染色等各种手段，以提高其颜色、光泽及透明度等外观特征。一般来说，注胶翡翠可以根据品质的不同分为A货、B货和C货。其中，A货是品相不佳的翡翠经化学处理后得到的产品；B货则是人工合成后的翡翠；C货是经酸洗染色加工出的产品。注胶翡翠通常比天然翡翠便宜，并且在外观上与天然翡翠类似，但是它们的颜色、光泽度、瑕疵等方面都与天然翡翠存在着很大的差异。
2、为了让注胶翡翠看起来更像天然翡翠，制造商常常在它们表面注入胶质，以填充空隙。常用的填充材料包括石蜡和树脂。这些填充物可以使注胶翡翠看起来更加坚固耐用。然而，注胶翡翠的真实价值并不高，通常被视为一种假货。消费者可以通过荧光反应和比重测量等方法来区分真假。在荧光反应方面，天然翡翠在灯光下会显示出强烈的翠性反应，而注胶翡翠则没有该特征。而比重的检测则可以通过手感来判断，天然翡翠较为沉重，而注胶翡翠则相对较轻。
3、酸洗染色的注胶翡翠表面会丧失其原本的光泽度。同时，在放大镜下也可以看到它们的内部结构出现气泡以及内部结构比较松散，而且缺少明显的色根等特征。这种翡翠市场价格较为便宜，但在购买时消费者需要特别关注其特征，以免买到造假翡翠。
