翡翠的种指的是质地，也就是翡翠晶体颗粒的粗细和紧密程度，例如新坑种、玻璃种、冰种等称呼都是翡翠种的表现形式。而翡翠的水指的是透明度，水头好的翡翠透明度会比较高，其中以外观如玻璃一样通透纯净的玻璃种翡翠最具代表性。
翡翠的“种”其实指的是翡翠的质地，也就是翡翠内部晶体颗粒的粗细和晶体结合的紧密程度，新坑种、玻璃种、冰玻种、冰种、高冰种等称呼都是很常见的形式。
翡翠的“水”其实指的是翡翠的透明度，一般来说水头好的翡翠透明度会比较高，其中最具代表性的是玻璃种翡翠，这种翡翠的外观如玻璃一样纯净、通透，外观给人一种活脱感。
翡翠的“种”和“水”是不同的，但是两者存在一定关系。一般情况下种头好的翡翠，水头也会很好。而种头差的翡翠晶体颗粒粗大、整体质地不好，水头也会比较差，看起来没有光泽感。
翡翠木那和莫西沙的主要区别在于原石透明度、杂质和皮色不同，木那出产的翡翠原石玉质细腻，具有很高的透明度和胶质感，内部中含有点状棉，很少出高冰种翡翠。而莫西沙出产的翡翠原石透明度要差…
翡翠玉的真假好坏辨别：1、颜色，品质好的翡翠颜色自然纯净，假劣的颜色呆板;2、质地，好翡翠可以看到内部的晶体颗粒结构，假劣的质地干涩、粗糙;3、透明度，好翡翠的透明度高，假劣的透明…
石英质玉和翡翠相比，翡翠更好。石英岩玉常被用作冒充田玉和翡翠，这是因为它的外观与真正的玉石相似度较高。它的市场价位相对较低，一般几十块或几百块钱便能买到。相比之下，翡翠则是一种非常…
翡翠镯子的脆性差，平时佩戴容易产生划痕。所以平时佩戴翡翠玉镯，需要注意避免刮擦、磕碰、挤压等。但翡翠玉镯的划痕一般都比较浅，可以自己用砂纸进行打磨。如果划痕比较深，也可以使用机器进…
翡翠戴久了会越来越亮，表面的颜色也会越来越深，由于长期与人体皮肤的接触下，人体分泌的油脂和体液就会逐渐渗入翡翠内部中，从而达到滋润的效果，而人工仿制的翡翠则会越戴越黑。 翡翠戴久了…
