没有切割的翡翠是翡翠原石，是翡翠最原始的状态，翡翠原石分为山料和籽料。天然的翡翠原石颜色过渡自然具有规律，而仿制的翡翠原石颜色浮夸且凌乱，内部伴有裂痕。翡翠的脆性较大，要避免硬物的撞击与磕碰，佩戴结束后建议单独存放于首饰盒中以免翡翠出现断裂。
没有切割的翡翠是翡石原石
没有切割的翡翠是翡翠原石，具体含义是指没有经过任何加工的石头，是翡翠最原始的状态。翡翠原石是经历多年的风化而形成，颜色与形状各不相同。翡翠原石分为山料和籽料，山料指的是直接在山上开采出来的原石，籽料则是指翡翠的砾石。
天然的翡翠原石表面颜色过渡自然，并且具有规律，而仿制的翡翠原石颜色凌乱无章，不够自然。天然的翡翠原石内部结构紧密有序，表面呈细腻的玻璃光泽，而仿制翡翠原石若是被强酸浸泡后，内部晶体会形成一道裂缝，具有溶蚀感。
翡翠的硬度较大脆性较高，佩戴结束后建议单独保存与首饰盒当中，避免与硬物的撞击，以免破裂。翡翠属于水性宝石，长期佩戴应每隔60天到90天放于清水中浸泡2到3个小时，随后捞出擦干，在表面涂抹文玩油进行保湿。翡翠储存的环境要保持通风阴凉，避免明火与阳光直射。
