翡翠上有小的凹坑是正常的，主要是因为纯天然翡翠在形成的过程中会不断受到河床的冲刷，表面上就会形成大小不一致的孔洞，也有一部分翡翠的内部结构疏松，在开采和搬运后其表面也会形成凹坑，所以要注意对翡翠的保养和爱惜。
翡翠上有非常小的凹坑是正常的
翡翠上有非常小的凹坑是正常的，由于天然的翡翠在形成的过程中，不断受到河床的冲刷和搬运，表面上难免会有很多大小不一的孔洞，分布也不均匀，这是天然翡翠的一种特性，也是鉴别翡翠真假的重要手段。
也会有一部分的翡翠的品质较差，内部结构疏松，在经过开采和搬运的过程后，就容易在表面上出现裂隙，同时也会有一部分翡翠的表面上会有自然形成的沙眼，也会在打磨后会出现小的凹坑。
此外在佩戴在翡翠的时候，不注意的接触到了洗手液、香水等物品，这些物品中会有一定的化学成分，在接触的过程中也会导致翡翠的表面受到腐蚀，出现非常小的凹坑，所以在佩戴的过程中要注意对翡翠的保养和爱护。
