翡翠种类等级从高到底可分为：玻璃种、水种、冰种、冰糯种、糯种，在这其中玻璃种的品质是最高的，颜色和质地上也最纯净，像最后的芙蓉种、藕粉种、金丝种等翡翠，品质上较差，也没有很高的收藏价值。
1、玻璃种
玻璃种也是翡翠中等级最高的一个品种，是翡翠中最透明清澈的一个品种，玻璃种的翡翠中是没有任何的瑕疵，颜色上最纯净的一种，质地上跟玻璃一样的透明。
2、水种
水种翡翠的透明度比玻璃种的透明度低一点，它的内部结构很少会有杂质的出现，表面上的光泽感油亮，也是翡翠中的中上档的一个品种。
3、冰种
冰种指的是翡翠和冰一样的透明，颜色上主要呈现出无色或者是少色，表面上的光泽感强，同时内部结构中会有少量的石棉，从视觉上给人的感觉冰清润滑。
4、冰糯种
冰糯种说的是翡翠的质地像半透明的糯米汤一样，但是它的透明度会比冰种翡翠要低很多，同时它的内部结构比较朦胧浑浊，从视觉上给人的感觉比较浑浊不够干净。
5、糯种
而糯种翡翠的质地细腻温润，表面上呈现出半透明或是不透明状，透明度很低，其内部结构中有一定的杂质，在视觉上给人的感觉像是糯米汤一样，除此之外还有芙蓉种、藕粉种、金丝种多种翡翠，但其品质较差，价格也比不上前面几种。
