翡翠原石上的癣是玉和辉石中混杂了大量铁、碳、铅、锌等元素,在受热融化后混在一起在翡翠玉石上形成的各种黑灰斑块。常见的色癣有黑癣、碎癣、猪鬃藓、直癣、白癣、枯癣、灰癣、绿癣等。
1、黑癣
黑癣在翡翠原石上的形态为块、点、片、状、丝,有的很黑且发亮,有的较淡不发亮,这种癣会渗透到翡翠的玉肉上,会影响翡翠的美观,如果黑癣只是表面一层,适当把癣擦拭掉,就可以看到翡翠玉肉了。
2、碎癣
碎癣是散状分布在翡翠原石上,将原石切开时会形成癣夹绿,也就是癣与绿色互相参杂在一起,只能通过雕工手法来将其剔除。
3、猪鬃藓
猪鬃藓是对翡翠原石伤害较大的色癣,就像是野猪的鬃毛一样坚硬,直插在原石里面,原石上有猪鬃藓的部分,一般是没有绿色的。