玻璃种翡翠完全透明，种最老，水头最足，有着非常高的收藏价值，稀有珍贵。玻璃种翡翠原石特征为：1、皮壳厚老;2、沙质细腻;3、雾层适中;4、结构细腻;5、起荧反应;6、透亮度高。
1、皮壳
皮壳厚老是玻璃种翡翠原石特征之一，原石的皮层较厚，内部一般也会种好，质地细腻，水头足，出玻璃种、冰种、冰种飘花的可能性更大，甚至有可能出现祖母绿色等高翠色。
2、沙质
沙质细腻也是玻璃种翡翠原石的一大特征，很大一部分的玻璃种翡翠原石其皮壳沙质都十分细腻，表面很平整，没有出现大裂，并且皮壳往往呈现黄褐色，用手触摸有一种明显的砂感。
3、雾层
大多数玻璃种翡翠原石特征之一还有雾层适中，这是一个很主要的特征，原石在脱沙之后可以看到雾层，同时雾层适中，不是很厚，但也不会很薄。
4、结构
在肉眼观察下，玻璃种翡翠原石不可能有颗粒感，更无脆性，因为玻璃种翡翠的矿物结晶颗粒会呈显微细粒状，粒度均匀一致，晶粒最小的平均粒径可小于0.01毫米，在1平方毫米的面积上大致均匀分布着10000个矿物颗粒，非常细腻。
5、起荧
给翡翠原石开一个小窗口，可以清楚看到内部情况。玻璃种翡翠原石的质地纯净，细腻，无杂质与棉纹，透明度很高，从侧面看有淡绿色或蓝色的荧光，也就是俗称的“起荧”，荧光越强种质越好。
6、透亮度
透过窗口用灯光打上去，能够直接穿透玻璃种翡翠原石，内部的晶体结构是微显微结构，肉质非常透明，内部几乎没有任何阻挡视线的物质，可以清楚看到原石内部的情况。
