绿辉石与翡翠有定义、颜色、质地、光泽、结构等区别，详细区别如下：1、定义不同，翡翠包含绿辉石，而绿辉石属于辉石类的硅酸盐类矿物;2、颜色不同，绿辉石是以暗绿色为主，翡翠的颜色丰富多样化;3、质地不同，翡翠的质地要比绿辉石更加坚硬且致密。
1、定义不同
绿辉石和翡翠的主要区别在于定义的不同，绿辉石是一种辉石类的硅酸盐类矿物，有的还带有角闪石、长石等矿物，而翡翠是以硬玉为主的辉石类矿物组成的集合体，涉及的范围要比绿辉石更广泛。
2、颜色不同
同时它们的颜色也是不同的，绿辉石的颜色主要是以暗绿色为主，有的是墨绿色，还有的杂色很多，而翡翠的颜色丰富多样化，主要是以绿色为上品，还有红色、黄色、紫色、黑色等。
3、质地不同
此外它们的质地也是有所区别，翡翠的质地坚硬且致密，密度高，比重大，也是属于硬玉的一种，比较适合日常佩戴，相比之下，绿辉石的质地要稍微差一些，且容易受损。
4、光泽不同
绿辉石和翡翠的光泽也是不一样的，绿辉石的光泽度不如翡翠，一般是以柔和的蜡质光泽居多，有的呈油脂光泽，而翡翠的光泽度比较高，主要是以刚硬的玻璃光泽为主，给人一种冰清玉莹的感觉。
5、结构不同
在灯光的照射下，在翡翠的内部中常可以看出纤维状或者絮状的交织结构，颗粒结构比较明显且细腻，而绿辉石的内部瑕疵比较多一些，且颗粒结构显得粗大很多。
6、价值不同
翡翠是一种比较稀有的矿物晶石，产量稀少，且质地坚硬，在市场上的价格比较高，一些品质好的就更是难求，具有极高的收藏和盘玩价值，而绿辉石的价值就远不如翡翠，产量大，价格不高。
