翡翠本身就属于玉，所以没有区分一说。玉包括了翡翠，有软玉和硬玉之分，翡翠属于硬玉的一种，和田玉则是软玉的代表。翡翠多属于半透明至全透明状，颜色浓郁鲜艳；和田玉大多呈不透明至半透明状，色泽柔和淡雅。
翡翠和玉的区别
翡翠也是玉的一种，广义上的玉分为软玉和硬玉，翡翠是一种硬玉，而狭义上的玉是指和田玉。和田玉属于软玉的一种，与翡翠在外观、颜色、质地等方面均有所不同。
和田玉是典型的传统软玉，呈油脂光泽，柔和温润，色泽淡雅。而翡翠是硬玉，呈玻璃或油脂光泽，颜色浓郁鲜艳，饱满水润，夺人眼球。
翡翠重在看颜色与透明度，和田玉重在看颜色与油润度。在透明度上，和田玉大多呈不透明至半透明状态，翡翠多属于半透明至全透明状态。
